+- Comunidad zonaZerO - Counter-Strike (https://www.clanzonazero.com)
+-- Foro: Comunidad (https://www.clanzonazero.com/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Foro: Sugerencias (https://www.clanzonazero.com/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Tema: Offering my help with translation (/showthread.php?tid=2849)
Offering my help with translation - illutik - 25-12-2020
Dear owner and admins,
that's good that on ZA server player can select English language.
However, not everything has been translated.
This can be difficult for a non-Spanish player (like me or some of my friends).
The screenshots show places that still require translation (not all, but for an example).
I offer my help.
To make it done I need a coordinator (from the admins) and then someone who will upload the translation to the server itself.
RE: Offering my help with translation - Gr0uGker - 26-12-2020
(25-12-2020, 22:02:12)illutik escribió: Dear owner and admins,
that's good that on ZA server player can select English language.
However, not everything has been translated.
This can be difficult for a non-Spanish player (like me or some of my friends).
The screenshots show places that still require translation (not all, but for an example).
I offer my help.
To make it done I need a coordinator (from the admins) and then someone who will upload the translation to the server itself.
@"RauliTop" si es necesito para el jugadores no entiende espanol
RE: Offering my help with translation - illutik - 26-12-2020
(26-12-2020, 15:01:56)Gr0uGker escribió: @"RauliTop" si es necesito para el jugadores no entiende espanol
this is argumet! )) If no - fine... for me personally it's fine - I've translated it for myself
RE: Offering my help with translation - RauliTop - 30-12-2020
The most used menus are already translated.
Probably, it can be translated some the rest of menus like in your example: quest and exchange menus.
For the classes menus will be more difficult (due to the code script) but of course, (like everything in this life), can be possible too.
I will review this at January and I will inform about the translation progress here.